Dear Exe,
Thanks for using the Portfolio Manager.
Yes the system is designed to store only single level categories. Multiple categories makes the navigation more complex, that is why we stick to single level categories.
Please feel free to let me know if you have any other questions.